Osmanlıca Rika el Yazması, Etüdlük