Süryani Kadim Metropolitliği Mardin, 1984 tarihli, bir rahibin mektubu