Eğitim Tarihi, Türk-İngiliz Kültür Derneği ve İngiliz Kültür Heyeti Programı