Osmanlıca, Müskafat Vergisi Tezkiresi