Türkiye Güzeli Mübeccel Namık, Sonradan Renklendirme