Osmanlıca, Tedrisat-I İbtidaiye Masarifi Karşılığı Olarak Vuku Bulan Tezkire