Ankara Halkevi Binası, Etnoğrafya Müzesi ve Gazi Heykeli