Osmanlıca, Akhisar Sulh Hukuk Mahkemesi ile İlgili Yazışma