Osmanlı dönemi, İstanbul, sosyal yaşam, Çingene kadınlar, Constantinople, Rumca mektuplu