Osmanlı doküman, Malumat mecmuası Arap okurlar için izahat