Moda Plajı’nda tramplenden atlayan kadın, Hayat dergisi