Edebiyat, Yazar Aziz Nesin ve Dr. Herman Amato Arasında Mektuplaşma, Aziz Nesin ve Herman Amato Tarafından Islak İmzalı, Nesin Vakfı Antetli, 1977 tarihli, 2 Sayfa

Aziz Nesin’in “En büyük korkum nedir, bilir misiniz? Okumam gereken kitapları okuyamadan ölmek. Onları okuyarak ya da okumadan ölmenin hiçbir ayırdı yoktur ama ben bunun acısını sağlığımda çekmekteyim.” Şeklinde ifadesi oldukça dikakt çekici. Aziz Nesin, devamında Yazar Dr. Herman Amato tarafından kendisine gönderilen kitabı okuyamadığından dolayı mazeretini, yoğunluğunu iletmekte kitabı en kısa zamanda okuyacağını ifade etmektedir. Yazışmanın sonunda hediye gönderilen kitabı kurmakta olduğu vakfın kitaplığında muhafaza edeceğini söylüyor ve Herman Amato’nun kitabını da okuyacağı sözünü veriyor. Mektubun sonunda ise “Özür dilerim. Bir kişinin değil, birkaç kişinin taşıyamayacağı ağır yük altındayım. En iyi dileklerimle.” vedasıyla sona erdiriyor.
Yazışmanın devamında Herman Amato’nun yazdığı cevabi mektubunda; “Sıcak bir hava estiren mektubunuzu aldım” cümleleriyle memnuniyetini dile getirdiği, kendisini çocukluktan beri takip ettiğini ve Aziz Nesin’in teveccühünden çok duygulandığını ifade ettiği görülmektedir.