İstanbul, Rumeli Hisarı, Erken Cumhuriyet dönemi, Postadan geçmiş, pullu ve damgalı