Heybeliada Tepede Üç Kız, Erken Cumhuriyet