Osmanlı dönemi Türk kadını, editör Max Fruchtermann, Constantinople, İstanbul