Ukrayna, Kiev, arka yüzde Osmanlıca mektup ve imza