Poz veren şık giyimli hanımefendi, 1930, arka yüzde Ermenice not