Osmanlıca, Risale-i El Ethan-ı Hamidiye