Toplu halde poz veren şapkalı talebeler, Fransız okulu, eğitim tarihi