Osmanlı dönemi Kudüs, Yahudi kültürü