Tablo kart, erken Cumhuriyet dönemi İstanbul, resim sanatı, Fransızca mektuplu