Balkanlar Yugoslavya, sosyal yaşam, otel Kosova, arka yüzde Osmanlıca yazılar