Avukat Sokrat Taiboğlu Constantinople Memorandum antetli, İki lisanlı Hatırlatma Belgesi