Konstantinopel, Üsküdar'da Bir Sokak, Alman Baskısı