Ömer Hayyam'ın Rubaileri, Çeviren Rüştü Şardağ, İzmir 1959 Basım, Siyasetçi, yazar, besteci, şair Rüştü Şardağ İmzalı, 49 sayfa, 15x11 cm

Türk Ansiklopedisi'nde danışmanlık yaptı. İzmir'e yerleşip 1950'de İzmir Radyosunun kurucuları arasında yer aldı, İzmir Belediyesinde çalıştı, yazı işleri müdürlüğü yaptı, başkan yardımcısıyken 1968'de emekliye ayrıldı.

Ege Üniversitesi Gazetecilik Yüksek Okulunda ve Manisa Gençlik ve Spor Akademisinde dersler verdi. 1983-1987 döneminde İzmir milletvekili oldu. Daha sonraki yıllarda kendini tümüyle yazmaya, çeviri yapmaya ve beste çalışmalarına adadı. Çok popüler bestelere imza attı. Birçok Türk sanat müziği bestesi yaptı. Apansız Uyanırsan (beste), Benzemez Kimse Sana (güfte) en meşhur yapıtlarıdır.

İlk şiir ve öyküleri 1937'de Varlık dergisinde çıktı. Daha sonra Seçilmiş Hikâyeler, Yenilik ve Hisar dergilerinde yayımlamayı sürdürdü. Deneme ve eleştirilerini de başta Ulus, Cumhuriyet, Vatan, Tan ve Güneş olmak üzere birçok gazetede yayımladı. İran edebiyatına duyduğu özel ilgi, ona 1971'de İran'ın Büyük Şükran Madalyası'nı kazandırdı.